lunes, 24 de mayo de 2010

UNA SONRISA.


Una sonrisa que sale del corazón

Cuando estoy contigo.

Una lagrima que sale del alma

Cuando no estás cerca.

Un sueño que se crea en mi mente

Y permanece vivo en mi conciencia.

Un beso que te doy con mis labios

Y permanece vivo en mi ser.

Un abrazo tan fuerte

Que nunca se va de mis huesos.

Y un sentimiento tan intenso,

Tan hermoso,

Y tan duradero,

Que solo existe en mi cuando estamos juntos

Y me dices te amo con solo

Una sonrisa.

Alexandra

sábado, 22 de mayo de 2010

“LA LITERATURA VIRUS FAMILIAR”





El desarrollo del taller fue muy complejo al inicio, ponernos de acuerdo para encontrarnos en un horario establecido, cambiar la rutina de tv de mis hijas por libros, el descanso de mi esposo y el tiempo de tita, ufffff. Tuve que pedirles más que colaboración el gran favor de que me auxiliaran y por fortuna accedieron.

Nos reunimos los jueves, pues nuestros horarios nos permitieron abrir un pequeño espacio en nuestra rutina diaria. El horario era rotativo, la hora no fue planeada podía ser desde las 3:00 p.m. o las 5:00 p.m. hasta la noche. La ventaja de trabajar en familia.

La primera experiencia: a mediados de marzo cuando llegue con un gran cargamento de libros para leer en casa mis hijas se abalanzaron sobre mi y al descubrir libros se alejaron con cara de insatisfacción, pero a medida que fuimos hojeando y viendo que lo que se leería eran textos con pocas letras y gran cantidad de imágenes se animaron e interesaron en el tema.

Sarita y María clasificaron los libros en el orden en que se leerían de acuerdo al título o a los dibujos que tenían en sus caratulas y por supuesto según su interés.

EJECUCUCION DEL PROYECTO:

J La primera lectura fue “niña Bonita” de Ana María Machado. Fue sencillamente una lectura que expreso sentimientos. El libro pasó por todas las manos y cada imagen fue examinada hasta lo más profundo, luego tita nos enseño a hacer conejos con papel que terminamos coloreando.

J El segundo texto que leímos fue “Cambios” de Anthony Browne. De hecho lo leyó María (de 6 años) quien se detenía por largo rato leyendo además de las frases, las ilustraciones y hacia muchas preguntas alrededor de las figuras que observaba, devolvía las paginas buscando similitud y progreso en las imágenes que recordaba haber visto. Fue una de las sesiones más largas pues no se interrumpió el proceso que la niña quiso darle a su lectura. Participamos y contestamos sus preguntas.

J “Voces en el parque” de Anthony Browne, (texto que compartimos en clase). Fue uno de los primeros libros que utilizamos para crear historias a partir de las imágenes. La lectura fue corta, pero luego el análisis de las graficas y la creación de historias se hizo extensa, es más, a la mañana siguiente Sara y María seguían hablando y concluyendo o ampliando sus respectivas narraciones.

- La historia de los perritos que se enamoraron en el parque y movían la cola con emoción al encontrarse, además eran los más veloces del mundo y ayudaban a sus dueños cuando algún bandido los quería atacar. Parecían normales pero cada día tenían un nuevo poder que solo sus amigos pequeños podían ver. “Fueron tan famosos que hicieron un pocillo con su foto para que todos los pudieran conocer” Ana María.

- Dos personajes medievales que fueron atrapados en unos cuadros por un hechizo de papa Noel cuando se puso bravo con su esposa porque tenía muchos hijos que mantener, niños para darle regalos y además de todo duraba casi todo el año sin trabajo. Un día los perros poderosos se orinaron encima de los cuadros que estaban desechados en un callejón y les dieron nuevamente la libertad. Sara

J “La Escoba de la viuda” de Anthony Browne. Fue otra de las actividades que dejaron una grata satisfacción. Sarita (14 años) Realizo la lectura con gran elocuencia a además de todo se disfrazo de bruja para leer el texto.

J “Los Misterios del señor Burdick” de Anthony Browne es un libro que no nos cuenta ninguna historia solo nos da frases e imágenes a partir de las cuales construimos narraciones y comentamos las imágenes. (Aquí no teníamos que ser expertos narradores, nos equivocábamos y no había ese gran temor de la calificación o el señalamiento, lo que permitió que se construyera sin restricciones).

J “Cuentos en verso para niños perversos” de Roal Dahl, es el último texto que estamos compartiendo en estos días. Tiene seis historias que por su trayectoria y títulos serian muy repetitivas y conocidas. Cuentos como la cenicienta, Juan y la habichuela mágica, Blanca nieves y los siete enanos, Rizos de oro y los tres osos, Caperucita roja y el lobo, y los tres cerditos son cuentos que todos conocemos y nos fueron contados de manera tradicional, pero este autor nos muestra una versión mucho mas “moderna y divertida” con un vocabulario diferente y jocoso o “play”.

Hemos leído algunos otros textos cortos, pues no quiero saturarlos y me he podido dar cuenta que hoy dos meses después son ellos mismos los que buscan espacios de lectura individual, leen en cualquier parte. María ha avanzado de forma asombrosa en su proceso de aprendizaje lectora. (Lee hasta las bolsas de basura).

Este es a grandes rasgos el proceso que se ha llevado en mi casa, si mencionara todas las experiencias y enseñanzas me extendería demasiado, esta es una de las tareas más divertidas y significantes, por fortuna desarrollada con éxito. No es fácil planear el tiempo de la familia, pero como madres y esposas tenemos un gran poder de convencimiento. Lo difícil es comenzar.

Es muy gratificante trabajar con libros álbum por todas las experiencias creativas que pueden surgir, pero considero que es importante ir ampliando las líneas a leer, pues la lectura es la base que despertara nuestra creatividad y estilo al escribir nuestros propios textos. En nuestro taller no dejamos plasmadas las nuevas historias, solo se narraban. Era la imaginación la que trabajaba.

viernes, 21 de mayo de 2010

Texto final de reflexión.


TEXTO DE REFLEXIÓN



Inicialmente, teniá el imaginario que la literatura era solamente para unas pocas personas, talvez las que vienen con la chispa, con la inspiración o con el don. De pronto puede haber algo de cierto



en ello; porque se encuentra con personas que escriben y leen literatura con un gran sentimiento y facilidad.Se ve que degustan lo que escriben y lo leen quedando con ganas de continuar.



Todo esto lo encontre en el semestre; fue como un descubrimiento y una experiencia como lo asume Jorge Larrosa.



En estos momentos me siento contagiada de llegar a ese mundo de fantasía, donde puedo expresar de una forma bella, mis más intimos sentimientos, mis más intimas tristesas de una forma tranquila y serena, pienso que de esta forma uno encuentra la libertad que uno aveces llama a gritos.No se quién invento la literatura, pero bendito sea.Es como una gema embruto que nos entregarón, y que unos ya la cincelarón y la pulierón.


La escritora Martha Fajardo invita a los docentes a ser promotores de lectura y escritura, pero no solo como un proceso, si no agregandole un componente afectivo.De ahí la importancia de pulir


mi gema para luego orientar a mis estudiantes y que ellos lo hagan.


Muchas herramientas he recibido en este semestre.Autores como Ana María Machado que ve a la literatura como un poder mágico que nos hace volar,Daniel Pennac que nos hace sentir como lectores importtantes, Clara Cuervo que nos invita a leer y escribir teniendo encuenta nuestras experiencias personales, Rodanni que nos brinda elementos para que entremos en el mundo de la fantasía lieraria entre muchos otros que vimos.


Tampoco puedo olvidar a mis compañeros de estudio de quienes aprendí mucho.


Todos ellos dejarón en mí las ganas de escribir y leer, como dije antes ls ganas de entrar en ese mundo mágico y volar en el.


Gracias


Mariela







jueves, 20 de mayo de 2010

Contando una historia

UN DÍA DE MERCADO

Loma abajo ivan en fila india, doña pera luciendo su gran sombreo alado, llevando en su mano el canasto que llenaría de todas las cosas que iva a necesitar en la semana. Y muy pero muy gallardo el señor babano, junto a él la manzana que no se le quedaba a tras, vestía de verde arandelas que la hacia ver como una bailarina de folclor.Al otro lado de la loma ivan tambien en procesion el señor repollo, la señora zanahoria, y un lindo rabano.
¡ya los veo! estan en la plaza, unos vienen para aquí y otros van para alla.Las chicas lanzando miradas coquetas y los chicos lanzando piropos a las frutas y a las verduras.
Se oiá la banda del pueblo, algunas frutas y verduras llegaban en caballo.
Al final de la tarde todo el mundo había hecho sus compras y querían llagar a casa, para darsen un descanso y volver a trabajar el día siguiente, con la simbra de manzanas, peras, zanahorías y todo lo que nosotros preparamos, y comemos sin preguntarnos ¿cómo viven las frutas?
Y a tí ¿Qué te ghusta comer?
MARIELA

miércoles, 19 de mayo de 2010

Proyecto Virus Familiar







TEMA: Visita a la biblioteca






Objetivos: Despertar en algunos miembros de la familia el interés y el amor por la escritura y la lectura.
Actividad:Algunos miembros de la familia , fuimos a la biblioteca de la ciudadela colsubsidio (dos sobrinas, la abuela y mi hijo).
Se visito el área de literatura infantil, donde se leyeron libros y cuentos de forma espontánea y libre. Se hizó una composición escrita de uno de los cuentosEvaluación: Se vio mucha motivación por parte de los miembros de la familia. A las niñas se le vió motivación y mucha seguridad en l biblioteca. Inicialmente se les quería inducir por una bibliografía especifica pero no se vio el interés por ella. Se recordo algunos postulados de Daniel Penac y se dió la libertad para que escogieran libremente los libros.














viernes, 7 de mayo de 2010

IMAGINAR Y CREAR. GIANNI RODANI

Muchas cosas hay que rescatar de las técnicas que nos propone Gianni Rodani, su idea principal es la fantasía y la creación en la literatura infantil.Los niños pueden producir textos llenas de fantasía e imágenes creativas,desarrollando el arte de inventar historias.




Muchas cosas se puede trabajar en clase teniendo el concepto de este autor




¿QUÉ PUEDEN CREAR LOS NIÑOS?


VIEJOS JUEGOS
Recortar palabras de periódicos y con ellas construir poemas.


EQUIVOCAR LAS HISTORIAS
Los niños le cambian el rumbo a la historia de un cuento, se puede comenzar con los cuentos clasicos.


ENSALADA DE CUENTOS

Se selecciona dos o tres cuentos, se mezclan las historias y los personajes para sacar otra historia nueva.




TIRAS COMICAS

Seleccionar algunas tiras comicas y con ellas inventar una historia.

JUEGOS DE MUÑECOS
Con muñecos se inventa una historia




martes, 4 de mayo de 2010

La literatura "Virus Familiar"





Es importante mencionar, antes de la experiencia educativa la implicación afectiva y unión familiar que genero este tipo de trabajo en mi familia, se creó un espacio de diversión y aprendizaje donde siento que verdaderamente se da ejemplo a los pequeños lectores y donde los adultos reflexionamos sobre la importancia y valor que le damos a la lectura, reconociendo en nuestro propio caso que se desconocían sus beneficios y la multiplicidad de experiencias significativas que pueden surgir cuando se hace con amor.

Durante la primera etapa del proyecto realizamos una socialización con textos ilustrados, lo que genero gran interés en mis hijas Comprobando lo que menciona Arizpe en la revista digital de lectura y vida “Se resalta el placer y la motivación que los niños experimentan al leer estos libros ilustrados, además de la respuesta intelectual, afectiva y estética…” A partir de estos textos y sus ilustraciones hemos creado nuevas historias donde todos somos autores y actores. En algunas ocasiones nos hemos detenido en una imagen y el tiempo transcurrió sin avanzar en la lectura total del libro, es increíble la respuesta que obtenemos cuando partimos de la lectura de imágenes.